韓国を自転車で旅しよう
仁川から釜山へつながる韓国の国土縦走サイクリング。到着後の準備から認証手帳、ルート、食事、宿泊まで、旅の計画に役立つ情報をまとめました。
準備や各区間の詳しい記事も日本語で読めます。韓国語・英語のページは、言語切り替えからご覧ください。
韓国を走るなら、いつがいい？
🌸 4〜5月 · 春のサイクリング
朝晩は冷えることがありますが、日中は走りやすい日が増えます。5月は新緑を楽しみながら旅をするのにおすすめです。薄手の防風ジャケットがあると便利です。
🍁 秋 · 涼しい季節に走る
9月中旬〜11月中旬が候補ですが、9月は残暑や台風、11月は冷え込みと日没の早さに注意しましょう。紅葉を楽しみたいなら、10月下旬〜11月上旬を目安に計画してみてください。
6月も候補になりますが、暑さが早く訪れる年もあり、下旬は梅雨に注意が必要です。天候や紅葉の時期は地域と年によって変わるため、出発前に予報と通行情報を確認しましょう。
初めてなら、ここから
自転車を持って韓国に到着したら
飛行機や船への自転車の持ち込み条件は、利用する会社や便によって異なります。予約前に梱包方法・サイズ・料金を確認しておくと安心です。
正西津で認証手帳を用意する
このシリーズは、仁川の正西津（정서진）にあるアラ西海閘門（아라서해갑문）周辺から始まります。認証手帳は韓国語で「국토종주 인증수첩」。認証センターでスタンプを集めながら走る旅を楽しめます。
手帳を購入できる場所とスタンプを押す場所は、必ずしも同じではありません。受付の営業情報も事前に確認しましょう。
正西津・認証手帳の案内 →まずはアラ西海閘門から亀尾堰まで
現在の区間別ガイドは1〜3日目までです。仁川〜釜山の全行程を3日間で走るという意味ではありません。
記事の「1日目・2日目・3日目」は紹介する順番です。長い区間は分けて、荷物の重さ、登り坂、休憩、宿泊場所に合わせて計画してください。
気になる区間を詳しく読む
アラ西海閘門 → 楊平郡立美術館
アラ航路から漢江へ。汝矣島、八堂、陵内駅、北漢江鉄橋を経て楊平へ向かいます。途中の風景や食事、楊平駅周辺の宿泊情報も紹介しています。
韓国語の目的地：아라서해갑문 → 양평군립미술관
楊平 → 忠州、余裕があれば水安堡へ
梨浦堰、驪州堰、江川堰、ピネ島を経て忠州の弾琴台へ。水安堡温泉まで進むかどうかは、残り時間と体力を見て決めましょう。詳細記事には忠州と水安堡の宿泊候補をまとめています。
弾琴台まで約94.2km
水安堡まで進む場合は合計約122.3km。
韓国語の地名：양평・충주・탄금대・수안보
地図の終点は弾琴台、GPXの終点は水安堡です。距離はGPXに基づき、食事や宿への寄り道は含みません。
地図・食事・宿泊の小さなコツ
韓国語の地名も保存しておく
Kakao MapやNAVER Mapで検索するときは、記事にある韓国語の地名や住所をコピーすると便利です。広い地域の検索リンクは現在地周辺の結果になる場合があるため、飲食店は店名・住所・個別の店舗ページを確認してください。
このページの地図ボタンはKakao Map、GPXボタンはGoogle Driveを開きます。GPXは対応するサイクルコンピューターやアプリに読み込んで使います。
日没前に宿へ到着できる計画を
食事休憩と宿への移動も走行時間に含めましょう。自転車を室内へ持ち込めるか、安全な保管場所があるかは、予約前に宿へ確認してください。空室、料金、飲食店の営業時間は訪問日に合わせて確認が必要です。
工事や通行止めがある場合は、GPXよりも現地の規制・迂回案内を優先してください。
댓글 쓰기